Ghid de accesorii - Nokia 9110 Communicator

Ghid de accesorii

Accesoriile pentru Nokia 9110 Communicator au fost concepute pentru
diverºi utilizatori ºi diferite nevoi de comunicare. Pentru a afla ce accesorii
aprobate sunt disponibile, interesaþi-vã la distribuitorul Dvs. local.

Folosiþi numai acumulatori, încãrcãtoare ºi accesorii aprobate de cãtre
producãtorul comunicatorului pentru a fi folosite împreunã la acest model de
comunicator. Folosirea oricãrui alt tip va anula orice aprobare sau garanþie
datã pentru comunicator ºi poate fi periculoasã.

Cartela de memorie

Cartela de memorie DTS-8, de mãrimea unui timbru poºtal, pune la dispoziþia
comunicatorului o memorie externã detaºabilã de 8 MB. Cartela de memorie
mãreºte memoria disponibilã pentru date ºi aplicaþii software. Pentru
informaþii suplimentare, consultaþi capitolul 3 din manualul de utilizare,
referitor la facilitãþi speciale.

Obrázek 8

Observaþie: Nu lãsaþi
cartelele de memorie la
îndemâna copiilor mici.

accesor



Casca

Cãºtile HDC-8 permit funcþionarea în regim audio silenþios. Prin butonul de
comandã la distanþã, plasat la microfonul ataºat cãºtilor, puteþi mai întâi
rãspunde ºi apoi încheia o convorbire. Cãºtile sunt conectate direct prin
conectorul de la baza comunicatorului.

Suport multifuncþional de birou

Suportul multifuncþional de birou DCH-7 permite încãrcarea acumulatorilor
comunicatorului, când acesta este aºezat în suport. O facilitate specialã a
suportului este posibilitatea de conectare uºoarã la un calculator. Suportul
are de asemenea un locaº pentru încãrcarea ºi a altor acumulatori decât cel
din comunicator. Acesta este util în mod special pentru încãrcarea
acumulatorilor de rezervã.

Obrázek 9

Obrázek 10

accesor



Pentru a încãrca acumulatorul comunicatorului în suportul de birou

1 Conectaþi încãrcãtorul special de voiaj la suport.

2 Plasaþi capãtul cu conector al comunicatorului în suport.

3 Conectaþi încãrcãtorul la prizã.

Pentru a încãrca un acumulator de rezervã al comunicatorului în
suportul de birou

1 Conectaþi încãrcãtorul special de voiaj la suport.

2 Plasaþi capãtul cu contacte aurii al acumulatorului în suport. Trageþi uºor

înapoi de acumulator, ca în fig. 11. Asiguraþi-vã cã acumulatorul s-a fixat
printr-un clic.

3 Conectaþi încãrcãtorul la prizã. Verificaþi dacã lumina indicatoare din

partea stângã a suportului este aprinsã. Lumina roºie indicã o încãrcare în
curs, iar cea verde permanentã indicã - acumulator încãrcat.

4 Pentru a scoate acumulatorul, parcurgeþi în sens invers procedura

prezentatã în fig. 11.

Conectarea la un PC

Având comunicatorul plasat în suportul de birou, puteþi realiza conexiunea la
un PC cu cablul de adaptare DLR-2 pentru RS-232.

Obrázek 11

Observaþie: În cazul în care se încarcã atât
acumulatorul din comunicator cât ºi un acumulator
de rezervã prin suport, atunci încãrcarea
acumulatorului de rezervã va fi întreruptã pânã la
încãrcarea acumulatorului din comunicator.

accesor



1 Conectaþi mufa cablului adaptor la conectorul aflat în partea din spate a

suportului.

2 Conectaþi celãlalt capãt al cablului la PC.

3 Plasaþi capãtul cu conector al comunicatorului în suport.

4 Porniþi kitul pentru PC al lui Nokia 9110 Communicator de pe PC.

Transfer facil de date

Puteþi sincroniza datele de pe comunicator cu cele dintr-un program de
organizare compatibil PC printr-o singurã apãsare a butonului

. Pentru

informaþii suplimentare, consultaþi CD-ROM-ul furnizat odatã cu
comunicatorul Dvs.

Set auto perfecþionat, care nu necesitã
comenzi manuale

Setul auto perfecþionat, care nu necesitã comenzi manuale CARK-99, oferã
posibilitatea folosirii comunicatorului fãrã a fi nevoie de comenzi manuale.
Microfonul ºi difuzoarele externe sunt în permanenþã active când telefonul se
aflã în suportul auto. Setul auto asigurã încãrcarea automatã a
acumulatorilor ºi îmbunãtãþeºte calitatea recepþiei din reþea a
comunicatorului Dvs. Timpii de încãrcare sunt aceiaºi ca ºi în cazul
încãrcãtorului ACP-9.

Setul auto trebuie instalat de cãtre personal calificat.

Pentru a aºeza comunicatorul în suport

1 Închideþi capacul comunicatorului ºi rabateþi antena în poziþia închisã.

2 Plasaþi capãtul cu conector al comunicatorului în suportul auto, conform

fig. 12.

3 Pentru a nu deteriora conectorii, apãsaþi uºor comunicatorul în jos pânã

când este prins ferm de cãtre mecanismul de blocare.

Observaþie: Pentru
funcþionarea corectã a tastelor,
încãrcãtorul ACP-9 trebuie
conectat la suportul de birou.

Observaþie: Setul auto nu include ºi o
antenã. Solicitaþi distribuitorului de
seturi auto produsele avute la
dispoziþie.

accesor



Receptor suplimentar

Receptorul suplimentar opþional HSU-1 este un simplu receptor fãrã afiºaj ºi
fãrã tastaturã. Asigurã discreþia conversaþiei ºi confortul într-o maºinã în
timpul în care comunicatorul este conectat la antena maºinii pentru o mai
bunã recepþie. Totuºi, nu utilizaþi receptorul suplimentar în timp ce conduceþi.

Efectuarea unui apel folosind setul auto

1 Introduceþi numãrul dorit cu ajutorul tastaturii.

2 Apãsaþi

. Pentru o convorbire personalã, ridicaþi receptorul

suplimentar, dacã este instalat.

Pentru a rãspunde la un apel

1 Apãsaþi

, sau, ridicaþi receptorul suplimentar, dacã acesta este

instalat.

Dacã aþi setat comunicatorul pentru rãspuns automat din facilitatea Car
profile, atunci comunicatorul va rãspunde automat la apelurile primite.

Obrázek 12

accesor



Pentru a comuta de la funcþionarea cu receptor la cea fãrã
comenzi manuale

Apãsaþi tasta de selectare Options o singurã datã ºi puneþi la loc receptorul în
interval de 5 secunde. Dacã nu apãsaþi Options înainte de a pune la loc
receptorul, apelul se va încheia.

Pentru a încheia un apel

Apãsaþi

, sau dacã receptorul este instalat, puneþi la loc receptorul.

Pentru a vã conecta la un PC

Puteþi sã conectaþi comunicatorul la un PC portabil cu ajutorul cablului
adaptor DLR-2 pentru RS-232 pentru a fi utilizat ca fax modem sau pentru
rularea kit-ului pentru PC.

1 Închideþi capacul aparatului ºi aºezaþi cu grijã comunicatorul în suportul

auto.

2 Introduceþi mufa cablului adaptor în conectorul suportului. Conectorul se

aflã în partea de jos a suportului.

3 Conectaþi celãlalt capãt al cablului adaptor la portul serial al

computerului.

4 Porniþi aplicaþia doritã de pe calculator. Dacã doriþi sã folosiþi

comunicatorul ca fax modem, consultaþi capitolul 11 “Sistem: fax modem”
din manualul de utilizare.

Senzor de contact

Facilitatea de senzor de contact permite pornirea sau oprirea automatã a
comunicatorului când acesta se aflã în suportul de încãrcare ºi contactul
maºinii este pus sau nu. Aceasta previne descãrcarea acumulatorului maºinii
datoritã comunicatorului, dacã acesta a fost lãsat pornit accidental, pentru o
perioadã mai lungã de timp.

Dacã este instalat, senzorul de contact este activ în permanenþã. Dacã nu
doriþi sã activaþi senzorului de contact, solicitaþi distribuitorului sã nu vi-l
instaleze.

Dacã se taie contactul, se afiºeazã mesajul powering off Comunicatorul va fi
deconectat în 15 secunde dacã nu nu apãsaþi nici o tastã sau dacã nu scoateþi
comunicatorul din suport în acest interval.

Întreruperea sonorului radioului auto

Aceastã funcþie întrerupe sonorul radioului auto pe timpul unei convorbiri
telefonice, dacã radioul permite aceasta. Solicitaþi distribuitorului sã
conecteze circuitele de întrerupere a radioului auto, cu ocazia instalãrii.

accesor



Comanda automatã a antenei

Dacã este instalatã, aceastã funcþie va activa motorul electric al antenei
mobile.

Husa pentru transport

Husa comodã pentru transport (CBR-4, CBR-5) protejazã comunicatorul
oriunde v-aþi afla, avându-l întotdeauna la îndemânã.

Încãrcãtor mobil

Încãrcãtorul mobil LCH-9 oferã un mod uºor ºi convenabil de a încãrca
acumulatorul comunicatorului într-un vehicul. Se potriveºte la prizele de

Obrázek 13

Obrázek 14

accesor



brichetã din majoritatea vehiculelor. Introduceþi firul de la încãrcãtorul mobil
în conectorul de la baza comunicatorului.

Alte accesorii disponibile

Acumulatorul de putere BLN-3 — Acesta este un acumulator puternic, plat,
de tip Litiu-ion. Oferã aceeaºi capacitate ca ºi acumulatorul livrat împreunã
cu comunicatorul Dvs.

Cablul adaptor pentru RS-232, DLR-2 — Acest cablu permite conectarea
comodã a comunicatorului Dvs. la un PC sau la o imprimantã.

Încãrcãtorul performant de voiaj ACP-9 — Acest încãrcãtor este un
încãrcãtor uºor ºi rezistent, care funcþioneazã la majoritatea tensiunilor de
alimentare de la reþea. Comunicatorul poate fi utilizat normal pe parcursul
încãrcãrii.

Timpul de încãrcare normal este de 2 ore, depinzând de gradul de descãrcare
al acumulatorului.

Pentru a încãrca comunicatorul, conectaþi firul de la încãrcãtor la conectorul
de la baza comunicatorului ºi puneþi în prizã încãrcãtorul.

Setul auto de modernizare care nu necesitã comenzi manuale — Setul auto
de modernizare care nu necesitã comenzi manuale CARK-102 oferã un mod
facil de modernizare de la varianta CARK-74, care este compatibilã cu
telefoanele mobile din seria Nokia 8100 ºi 3110, la CARK-99.

Observaþie: Comunicatorul
trebuie încãrcat numai de la
încãrcatoare de tip ACP-9 ºi
LCH-9.

Nokia

Wir

les

For



Nokia Wireless Data
Forum

Nokia Wireless Data Forum este un serviciu pe internet ce se adreseazã, în
primul rând, celor care elaboreazã aplicaþii ºi servicii pentru platformele
Nokia. Situl de internet asigurã informaþii privind diverse posibilitãþi de
dezvoltare precum ºi programe suport de marketing disponibile pentru
programatori, integratori de sisteme ºi pentru alþi parteneri ai firmei Nokia.

Nokia Wireless Data Forum oferã, de asemenea, ajutor specific pentru
comunicatorul Nokia 9110 ºi pentru alte echipamente mobile Nokia destinate
transmiterii de date. Situl de internet conþine documente, drivere, ghiduri
rapide, informaþii privind probleme de compatibilitate, etc.

Pentru cei interesaþi în transmisii de date în reþeaua mobilã, situl de internet
oferã documente privind diverse tehnologii aplicabile în astfel de transmisii.

Nokia Wireless Data Forum poate fi gãsit la http://www.forum.nokia.com.

Club Nokia Careline

Puteþi contacta Club Nokia Careline pentru a vi se rãspunde la întrebãrile Dvs.
legate de comunicatorul Nokia 9110 ºi funcþiile sale.

În primul an dupã înscriere se asigurã sprijin gratuit membrilor Clubului
Nokia. Înainte de a ne chema la telefon, trebuie sã vã înscrieþi la Clubul Nokia
fie prin http://club.nokia.com, fie prin trimiterea la Clubul Nokia a invitaþiei
din pachetul de vânzare. Vã rugãm sã vã notaþi seria aparatului înainte de a
suna. Aceastã etichetã se vede când scoateþi bateria din aparat. Numãrul de
serie este marcat pe eticheta lipitã pe aparat. Va trebui, de asemenea, sã vã
notaþi numãrul de membru al Clubului Nokia.

Serviciul Club Nokia Careline este disponibil de Luni pânã Vineri de la orele
9:00 pânã la orele 17:30 ora localã, dar nu ºi în sãrbãtorile legale. Nokia îºi
rezervã dreptul de a face modificãri fãrã o notificare prealabilã.

Clu

okia

reline



Numerele de telefon pentru Club Nokia Careline

Vã rugãm sã vizitaþi http://club.nokia.com pentru a gãsi numerele curente
corespunzãtoare urmãtoarelor þãri.

Nemembri

Dacã nu sunteþi membru al Clubului Nokia, puteþi apela la un numãr
internaþional din oricare din þãrile menþionate mai sus (tarif internaþional). Vã
rugãm sã vizitaþi http://www.forum.nokia.com pentru a gãsi numãrul curent.

Þara

Tarif pe minut

Austria

tariful local

Belgia

tariful local

Danemarca

tariful local

Elveþia

tariful local

Finlanda

tariful local

Franþa

tariful local

Germania

tariful local

Grecia

tariful local

Irlanda

tariful local

Italia

tariful local

Luxemburg

tariful local

Marea Britanie

tariful local

Norvegia

tariful local

Olanda

tariful local

Polonia

tariful local

Portugalia

tariful local

Republica Cehã

tariful internaþional

Spania

tariful local

Suedia

tariful local

Turcia

tariful local

Ungaria

tariful local

ecþ

ºi

înt

þi

ner



Protecþie ºi întreþinere

Comunicatorul Dvs. Nokia 9110 este un produs de calitate superioarã, care
trebuie folosit cu grijã. Sugestiile de mai jos vã ajutã sã respectaþi condiþiile
de garanþie ºi sã puteþi folosi acest produs timp de mai mulþi ani.

Când folosiþi comunicatorul Dvs., acumulatorul, încãrcãtorul SAU orice alt
accesoriu:

Pãstraþi comunicatorul, toate subansamblele ºi accesoriile sale astfel încât sã
nu ajungã la îndemâna copiilor mici.

Feriþi produsul de umiditate. Condensul, umiditatea ºi lichidele conþin
substanþe minerale care vor coroda circuitele electronice ale aparatului.

Nu folosiþi ºi nu pãstraþi produsul în zone cu mult praf ºi impuritãþi, deoarece
subansamblele sale mobile pot fi afectate.

Nu pãstraþi produsul la cãldurã. Temperaturile înalte pot scurta viaþa
dispozitivelor electronice, pot defecta acumulatorii ºi deforma sau topi
anumite componente din material plastic.

Nu pãstraþi produsul în frig. Când comunicatorul se încãlzeºte (revine la
temperatura normalã),se poate forma condens în interiorul acestuia, ceea ce
poate duce la deteriorarea plãcilor cu circuite electronice.

Nu încercaþi sã desfaceþi produsul. Deschiderea acestuia fãrã a avea
cunoºtinþe de specialitate poate conduce la deteriorarea aparatului.

Nu scãpaþi produsul din mânã, nu-l loviþi ºi nu-l scuturaþi. Manipularea durã
poate deteriora circuitele electronice interne.

Nu folosiþi produse chimice concentrate, solvenþi de curãþire sau detergenþi
puternici, la curãþirea produsului. ªtergeþi-l cu o cârpã moale înmuiatã într-o
soluþie slabã de sãpun cu apã.

Nu-l vopsiþi. Vopseaua poate bloca piesele mobile ale apartului ºi împiedica
funcþionarea sa optimã.

Folosiþi numai antena livratã sau o antenã de schimb omologatã. Antenele
neautorizate, modificãri sau adãugiri pot deteriora comunicatorul ºi pot
încãlca normele privitoare la echipamentele radio.

În cazul în care comunicatorul, încãrcãtorul sau oricare din accesoriile sale nu
funcþioneazã corespunzãtor duceþi-l la cea mai apropiatã unitate de service
specializat. Personalul acesteia vã va ajuta ºi va efectua service-ul în caz de
nevoie.

Inf

aþ

por

sigur

anþ



Informaþii importante
de siguranþã

Siguranþa circulaþiei

Nu folosiþi comunicatorul în timpul conducerii unui autovehicul. Dacã doriþi
sã folosiþi în maºinã comunicatorul, parcaþi vehiculul înaintea convorbirii.
Fixaþi întotdeauna comunicatorul în suportul sãu, nu-l aºezaþi pe scaunul
pasagerului sau în alte locuri de unde ar putea sã cadã în cazul unei coliziuni
sau al unei opriri bruºte.

Este interzisã folosirea pe drumurile publice a unui dispozitiv de avertizare,
care sã acþioneze asupra luminilor sau a claxonului autovehiculului.

Reþineþi! Siguranþa circulaþiei - înainte de toate!

Mediul de utilizare

Reþineþi cã trebuie respectate reglementãrile speciale în vigoare în zona în
care vã aflaþi. Închideþi întotdeauna telefonul din comunicatorul Dvs. dacã
utilizarea acestuia este interzisã, periculoasã sau dacã poate provoca
interferenþe.

La conectarea comunicatorului sau a oricãrui alt accesoriu la alte
echipamente, citiþi instrucþiunile de siguranþã detaliate din ghidul de utilizare
al acestuia. Nu conectaþi la produse incompatibile.

Ca ºi în cazul altor echipamente mobile de transmisie radio, utilizatorii sunt
avertizaþi cã pentru funcþionarea corespunzãtoare a aparatului ºi pentru
protecþia personalului este recomandatã folosirea echipamentului numai în
poziþia normalã de funcþionare (þinut la ureche cu antena deasupra umãrului
Dvs.).

Nu îndreptaþi fasciculul infraroºu spre ochii cuiva ºi nu interferaþi cu
fasciculele altor aparate cu infraroºu.

Aparate electronice

Majoritatea echipamentelor electronice moderne sunt protejate faþã de
semnalele de radio-frecvenþã (RF).

Dar este posibil ca anumite echipamente electronice sã nu fie protejate faþã
de semnalele RF ale comunicatorului Dvs.

Stimulatoare cardiace: Producãtorii de stimulatoare cardiace recomandã
menþinerea unei distanþe minime de 20 cm între un telefon mobil ºi
stimulatorul cardiac pentru a evita o posibilã interferenþã cu stimulatorul.

Inf

aþ

por

sigur

anþ



Aceste recomandãri sunt în concordanþã cu cercetãrile independente ºi
recomandãrile fãcute de cercetãtorii în domeniul radiocomunicaþiilor.
Persoanele cu stimulatoare cardiace:

- trebuie sã þinã comunicatorul la o distanþã de cel puþin 20 cm faþã de

stimulatorul cardiac atunci când telefonul este pornit.

- nu trebuie sã poarte telefonul la piept.
- trebuie sã þinã comunicatorul la urechea opusã stimulatorului pentru a

reduce la minim pericolul de interferenþã.

- trebuie sã opreascã comunicatorul imediat ce suspecteazã existenþa unei

interferenþe.

Proteze auditive: Unele telefoane mobile pot interfera cu anumite proteze
auditive. În cazul unei asemenea interferenþe ar trebui sã vã consultaþi cu
furnizorul Dvs. de servicii.

Alte aparate medicale: Folosirea oricãrui echipament de transmisie radio,
inclusiv a comunicatorului, poate influenþa funcþionarea unor echipamente
medicale neprotejate corespunzãtor. Pentru a afla dacã sunt protejate
corespunzãtor faþã de semnalele RF sau dacã aveþi alte întrebãri adresaþi-vã
unui medic sau producãtorului echipamentului respectiv. Opriþi telefonul din
comunicatorul Dvs. în unitãþi sanitare dacã regulamentul afiºat prevede acest
lucru. Spitalele sau unitãþile sanitare pot folosi echipamente care ar putea fi
sensibile la semnalele RF.

Autovehicule: Semnalele RF pot afecta sistemele electronice auto instalate
sau protejate necorespunzãtor (de exemplu, sisteme de injecþie electronicã,
sisteme de frânare cu dispozitiv antiblocare, sisteme electronice de control al
vitezei, sisteme airbag).

Consultaþi-vã cu producãtorul autovehiculului sau cu reprezentantul acestuia
în legãturã cu autovehiculul Dvs. De asemenea ar trebui sã consultaþi
producãtorul oricãrui echipament montat ulterior pe autovehiculul Dvs.

Avertizare vizualã: Închideþi telefonul comunicatorului Dvs. în orice loc unde
vi se cere acest lucru prin mijloace de avertizare vizualã.

Medii cu pericol de explozie

Închideþi telefonul comunicatorului Dvs. în orice zonã cu mediu cu pericol de
explozie ºi respectaþi toate indicatoarele ºi instrucþiunile. În asemenea zone
scânteile pot provoca explozii sau incendii care sã ducã la vãtãmãri corporale
sau chiar la deces.

Utilizatorilor li se recomandã sã închidã telefonul în staþiile de alimentare cu
carburanþi (în atelierele de reparaþii auto). Utilizatorilor li se reaminteºte sã se
conformeze restricþiilor de utilizare a echipamentelor radio în depozite de
carburanþi (zone de depozitare ºi de distribuire a carburanþilor), în incinta
combinatelor chimice sau în locurile unde se efectueazã lucrãri cu explozibili.

Zonele cu medii cu pericol de explozie sunt de obicei marcate vizibil, dar nu
întotdeauna. Aceste zone includ cala vapoarelor; unitãþi de transfer ºi stocare

Inf

aþ

por

sigur

anþ



a substanþelor chimice; autovehicule alimentate cu gaz lichid (cum ar fi
propanul sau butanul); zone în care aerul conþine substanþe chimice sau
particule, ca de exemplu praf de cereale, praf sau pulberi metalice ºi orice altã
zonã în care în mod normal vi se recomandã sã opriþi motorul autovehiculului
Dvs.

Autovehicule

Instalarea sau depanarea comunicatorului pe autovehicul poate fi efectuatã
numai de personal specializat. Instalarea ºi depanarea necorespunzãtoare a
aparatului pot fi periculoase ºi pot duce la anularea oricãrei garanþii acordate
aparatului.

Verificaþi în mod regulat dacã toate accesoriile telefonului mobil de la bordul
autovehiculului Dvs. sunt montate ºi funcþioneazã corespunzãtor.

Nu depozitaþi ºi nu transportaþi lichide ºi gaze inflamabile sau materiale
explozive în acelaºi compartiment cu comunicatorul, cu subansamble sau
accesorii ale acestuia.

În cazul autovehiculelor echipate cu airbag, reþineþi cã acesta se umflã cu
deosebitã forþã. Nu aºezaþi obiecte, inclusiv accesorii fixe sau mobile, în zone
de deasupra airbag-ului sau în zona de acþiune a acestuia. Dacã accesoriile
instalate în interiorul autovehiculului sunt instalate necorespunzãtor ºi
airbag-ul se umflã, acesta poate cauza vãtãmari grave.

Opriþi telefonul comunicatorului Dvs. înainte de a urca în avion. Folosirea
telefoanelor mobile poate periclita funcþionarea avionului, poate perturba
reþeaua de telefonie celularã ºi poate contraveni legii.

Nerespectarea acestor instrucþiuni poate duce la suspendarea sau refuzarea
efectuãrii serviciilor de telefonie celularã cãtre contravenient, la acþionarea sa
în judecatã sau la aplicarea ambelor mãsuri.

Apeluri telefonice în caz de urgenþã

IMPORTANT!

Comunicatorul Nokia 9110, ca orice alt telefon celular, funcþioneazã folosind
semnale radio, reþele celulare ºi convenþionale, precum ºi funcþii programate
de utilizator care nu pot garanta conectarea indiferent de condiþii. Din acest
motiv sã nu vã bazaþi exclusiv pe serviciile unui telefon mobil pentru
efectuarea unor comunicaþii esenþiale (de exemplu în cazul unor urgenþe de
naturã medicalã).

Reþineþi cã pentru a transmite ºi recepþiona un apel telefonic, telefonul Dvs.
trebuie sã fie pornit ºi sã funcþioneze într-o zonã în care semnalul de telefonie
are o putere corespunzãtoare. Apelurile în cazuri de urgenþã nu pot fi
efectuate în toate reþelele de telefonie mobilã sau când sunt activate anumite
servicii ale reþelei ºi/sau anumite funcþii ale telefonului. Informaþi-vã asupra
acestor funcþii la furnizorul local de servicii

Inf

aþ

por

sigur

anþ



Pentru efectuarea unui apel în caz de urgenþã

1 Dacã este deschis capacul aparatului, închideþi-l.

2 Dacã telefonul nu este pornit, porniþi-l (apãsaþi tasta

). Unele reþele pot

solicita ca o cartelã SIM valabilã sã fie introdusã corect în comunicator.

3 Apãsaþi ºi menþineþi apãsatã tasta

timp de câteva secunde pentru a

pregãti telefonul pentru apeluri ºi pentru a încheia posibile apeluri de
transmisie de date sau fax.

4 Tastaþi numãrul de apel pentru cazuri de urgenþã (de ex. 112 sau alt numãr

de urgenþã oficial). Numerele serviciilor de urgenþã pot varia în funcþie de
zona în care vã deplasaþi.

5 Apãsaþi tasta

Dacã sunt activate anumite funcþii (blocarea telefonului, limitarea apelurilor,
grup de utilizatori restricþionat, blocare sistem, etc.), trebuie sã dezactivaþi
mai întâi aceste funcþii înainte de a efectua un apel de urgenþã. Consultaþi
acest manual ºi furnizorul local de servicii celulare.

Cãnd efectuaþi un apel în caz de urgenþã, nu uitaþi sã furnizaþi informaþiile
necesare cât mai exact. Reþineþi cã, comunicatorul Dvs. poate fi singurul mod
de comunicare aflat la locul unui accident - nu întrerupeþi convorbirea pânã
nu vi se va solicita acest lucru în mod expres.

Pentru a folosi acest ghid

Telefonul mobil descris în acest manual este omologat pentru a funcþiona în
reþele GSM.

O serie de caracteristici descrise în acest ghid se numesc servicii de reþea.
Acestea sunt servicii speciale oferite de furnizorii de servicii pentru telefonia
mobilã. Pentru a putea beneficia de aceste servicii de reþea, trebuie sã vã
abonaþi la aceste servicii la furnizorul Dvs. local de servicii ºi sã obþineþi
instrucþiunile pentru utilizarea acestora. Puteþi apoi activa aceste funcþii
conform descrierii din acest manual. Comenzile de activare manualã pentru
diverse servicii nu sunt prezentate în acest manual (de ex. folosirea
caracterelor speciale

ºi

pentru activarea ºi dezactivarea serviciilor).

Comunicatorul Nokia 9110, este oricum capabil sã preia comenzi date sub
aceastã formã. Pentru aceste comenzi, vã rugãm sã vã consultaþi cu furnizorul
Dvs. de servicii celulare.

ATENÞIE! Se indicã folosirea acestui aparat numai cu alimentare de la
acumulatori Litiu-ion ºi încãrcãtoare ACP-9E, ACP-9X ºi ACP-9A.
Folosirea altor produse va anula orice garanþie acordatã acestui aparat ºi
poate fi periculoasã.

Nokia 9110 Communicator - Ghid de accesorii

Nokia 9110 Communicator - Ghid de accesorii

Nokia 9110 Communicator > Ghid de accesorii

Nokia 9110 Communicator