Glossaire
A
Adresse IP (Internet Protocol)
Les ordinateurs et autres appareils connectés à Internet à l’aide du
Protocole Internet possèdent leur propre adresse individuelle.
L’adresse est composée de quatre numéros séparés par des points :
par exemple, 131.227.21.167.
B
Boîte vocale
Une boîte aux lettres vocale est un service réseau ou un répondeur
personnel où les gens peuvent vous laisser des messages vocaux.
C
Carte SIM (Subscriber Identity Module)
La carte SIM contient toutes les informations nécessaires au réseau
cellulaire pour identifier l’utilisateur du réseau. La carte SIM
contient aussi des informations concernant la sécurité.
Clé
La clé est un code de cinq chiffres indispensable pour verrouiller et
déverrouiller le communicateur. La clé est aussi requise quand vous
modifiez certains paramètres. La clé figure sur un autocollant dans
l’emballage de votre communicateur. Elle est confidentielle,
gardez-la en lieu sûr, à l’écart de votre communicateur.
Code PIN (Personal Identity Number)
Le code PIN protège votre téléphone contre les utilisations non
autorisées. Le code PIN est fourni avec la carte SIM. Si la demande
de code PIN est active, le code est demandé chaque fois que le
téléphone est allumé. Votre code PIN doit comprendre 4 à 8
chiffres.
Code PIN2
Le code PIN2 est fourni avec certaines cartes SIM. Le code PIN2 est
requis pour avoir accès à certaines fonctions supportées par la carte
SIM. Le code PIN2 a une longueur allant de 4 à 8 chiffres.
Code PUK (Touche de déverrouillage du code)
Le PUK est un code de 8 chiffres fourni avec la carte SIM. Vous
devez entrer ce code lorsque vous voulez modifier un code PIN
désactivé. Si vous tapez un code PUK incorrect dix fois de suite, la
carte SIM est rejetée et vous ne pouvez plus passer ou recevoir
d’appels, sauf appels d’urgence. Quand la carte SIM est rejetée, il
vous en faut une nouvelle.
G
los
sa
ir
e
192
1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
Vous ne pouvez pas modifier le code PUK. En cas de perte de votre
code, contactez l’opérateur de votre réseau.
Code PUK2
Le code PUK2 est fourni avec certaines cartes SIM. Vous devez
entrer ce code lorsque vous souhaitez modifier un code PIN2
désactivé. Si vous entrez un code PUK2 erroné dix fois de suite, vous
ne pouvez plus accéder aux fonctions nécessitant l’utilisation du
code PIN2. Pour utiliser ces fonctions de nouveau, vous devez
obtenir une nouvelle carte SIM de votre opérateur réseau.
Vous ne pouvez pas modifier le code PUK2.
Les commandes AT
Les fonctions du modem fax peuvent être contrôlées par les
commandes AT. Ces commandes permettent à l’utilisateur averti de
contrôler toutes les fonctions du modem. Une liste des commandes
AT courantes basées sur la norme ETSI 07.07 et supportées par le
Nokia 9110 Communicator se trouve dans le fichier atcomm.txt qui
se trouve sur la disquette incluse dans l’emballage de votre
communicateur.
Cookies
Les cookies sont de petites séries d’informations, qui vous sont
données par le serveur, afin de stocker des informations sur les
visites que vous rendez à un site web donné. Lorsque vous acceptez
les cookies, le serveur peut évaluer votre utilisation du site web ; ce
qui vous intéresse, ce que vous voulez lire, etc.
H
HTML (Hypertext Markup Language)
Langage utilisé pour définir l’aspect et le contenu des documents
WWW.
HTTP (Hypertext Transfer Protocol)
Protocole de transfert de documents utilisé dans le WWW.
I
Images, en ligne, externes
Les images contenues dans une page WWW récupérée sont des
images en ligne. Les images de plus grande taille sont souvent
insérées en tant qu’images externes et doivent être visualisées
séparément.
IMAP4 (Internet Mail Access Protocol, version 4)
Protocole utilisé pour accéder à votre Boîte aux lettres distante.
L
Liens hypertexte
Les liens hypertexte permettent de se déplacer d`une page WWW à
une autre.
G
los
sa
ir
e
193
1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
M
MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions)
Format Internet standard permettant de joindre différents objets
courrier en un seul message. Les objets courrier peuvent être des
messages texte multipolice mis en forme et des éléments non
textuels tels que des images ou des fragments audio.
Mot de passe de limitation
Le mot de passe de limitation est un code à 4 chiffres nécessaire
pour modifier des limitations de fax et d’appels vocaux, reportez-
vous aux ”Paramétre Téléphone” on page 65. Le mot de passe ne se
trouve pas dans votre communicateur ou la carte SIM, mais dans le
réseau. L’opérateur de votre réseau vous fournira votre mot de
passe au moment de votre adhésion au service.
N
Nom de domaine et Nom d’hôte
Les termes “nom de domaine ” et “nom d’hôte ” sont parfois, avec
un peu d’imprécision, utilisés comme synonymes. Dans un nom de
domaine pleinement qualifié, par ex. www.forum.nokia.com, la
première partie du nom est le nom de l’hôte, et les parties suivantes
correspondent aux noms des domaines auxquels l’hôte appartient.
Chaque nom d’hôte correspond à une adresse IP bien définie. Les
noms d’hôtes sont utilisés parce qu’il est plus facile de s’en souvenir
que des adresses IP.
P
Plug-in
Un plug-in est un composant logiciel supplémentaire pouvant être
téléchargé à partir du WWW. Le communicateur utilise les plug-in
pour afficher un document que l’application WWW ne peut pas
afficher elle-même.
Point d’accès Internet
L’endroit où votre communicateur se connecte à Internet par
l’intermédiaire d’un appel de données. Un point d’accès Internet
peut être fourni par exemple par un prestataire de service Internet
commercial ou par votre propre société.
Point d’entrée d’information
Une page WWW peut contenir des points d’entrée d’information,
comme des listes de sélection, des champs de saisie de texte, et des
boutons de réinitialisation/soumission, qui vous permettent
d’entrer des informations dans le World Wide Web.
POP3 (Post Office Protocol, version 3)
Il s’agit d’un autre protocole de courrier courant permettant la
connexion à la Boîte aux lettres distante.
Port TCP
Identifie le port de données de l’ordinateur de destination.
G
los
sa
ir
e
194
1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
PPP (Point to Point Protocol)
Protocole de logiciel de gestion de réseaux courant permettant à
tout ordinateur disposant d’un modem et d’une ligne téléphonique
de se connecter directement à Internet.
Protocole
Ensemble formel de règles déterminant le type de transfert des
données entre deux appareils.
Proxy
Dans certains réseaux, la connexion entre le WWW et le site auquel
vous souhaitez vous connecter est bloquée par un programme de
protection. Ce programme protège le réseau en empêchant un
accès extérieur non autorisé. Un proxy est un programme
intermédiaire permettant de traverser le programme de protection.
Un proxy peut aussi servir de cache réseau pour accélérer le
processus de récupération.
S
Signaux DTMF (Dual Tone Multi-Frequency)
Les signaux DTMF sont ceux que vous entendez quand vous
appuyez sur les touches chiffres du clavier du téléphone. Les
signaux DTMF vous permettent de communiquer avec des boîtes
vocales, des systèmes téléphoniques informatisés, etc.
SMTP (Simple Mail Transport Protocol)
Protocole Internet qui gère le transfert de courrier électronique.
SSL (Secure Socket Layer)
Protocole de sécurité empêchant l’écoute clandestine, le trafic ou la
falsification de messages sur Internet. Les documents utilisant SSL
sont identifiés par le préfixe HTTPS.
T
TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol)
Protocole qui gère la communication de données dans les réseaux
Internet et TCP/IP.
Technologie MCN (Micro-Cellular Réseau)
Les microcellules servent à augmenter la capacité des réseaux sans
fil dans les zones urbaines.
U
URL (Uniform Resource Locator)
Informations sur les liens nécessaires au service WWW pour la
connexion à un ordinateur hôte WWW donné. L’adresse URL
commence généralement par http:// , suivi de www. Par exemple, la
page d’accueil Nokia Wireless Data Forum peut être consultée à
l’adresse http://www.club. nokia.com. Les URL sont souvent
désignées par des locutions comme “Home page location,” “Site
location,” “peut être trouvé à...”